《成就勝道寶鬘集》 岡波巴大師/著  張澄基/譯

 

(二) 十項必須之法:


一、有了勇氣和毅力,還需要一個好的計劃來規範自己的根本行為。


二、在奉行上師的教言時,必須具有信心和精進。


三、必須知道口訣之利弊,才能在上師的各種教敕中,選擇(於自己合適)之口訣。【註1】


四、必須具有智慧和信心,才能與善妙上師的心意相合。


五、必須常持正念和警策自己,才能使身口意不被罪業所污染。


六、必須具有毅力和不撓的甲冑,才能使自己的意志堅定,堪忍各種逆境。


七、自己的鼻子不被別人牽著走才能談到無貪,無著的行素。


八、長期地在積聚福慧二種資糧上努力,必須知道前中後的次序。


九、此心時常浸潤在慈悲裡,才能生起利生的情懷。


十、必須具有智慧和了解,才能不著一切法相和實體。


以上是十種必須之法。


 


【註1】此句打哇桑都譯曰:「在選擇上師時,弟子必須知道自己的功德與過失」,但原文似非此意,未敢決定。可能渠所據者為另一版本。


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    SHURA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()